TRABAUD Pierre. : Animeka

Episodes

Paroles

Bugs Bunny, Bip Bip : le film-poursuite (1987)

	TITRE ORIGINAL : The Bugs Bunny/Road-Runner Movie
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1979
	STUDIOS : [WARNER BROS. ANIMATION] [CHUCK JONES ENTERPRISES]
	GENRES : [CARTOON & COMIC] [FAMILIAL & JEUNESSE] [COMéDIE]
	AUTEUR : [JONES CHUCK]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 98 mins

Role :

Doubleur VF - Daffy Duck (1er doublage)

Episodes

Paroles

Dragon Ball (1988)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball
	ANNÉES DE PRODUCTION : 1986 - 1989
	STUDIOS : [TôEI ANIMATION] [STUDIO BIRD]
	GENRES : [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 153 EPS 25 mins

Role :

Doubleur VF - Tortue Géniale

Paroles

Dragon Ball : L'Aventure mystique (film 3) (1990)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball: Makafushigi daibouken
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1988
	STUDIOS : [STUDIO BIRD] [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VF - Tortue géniale

Episodes

Paroles

Dragon Ball : Le Château du démon (film 2) (1990)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball: Majinjou no nemuri hime
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1987
	STUDIOS : [STUDIO BIRD] [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VF - Tortue géniale

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z : À la poursuite de Garlic (film 1) (1997)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Ora no Gohan wo kaese!!
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1989
	STUDIOS : [STUDIO BIRD] [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VF - Garlic Jr ; Tortue géniale

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z : Broly le super guerrier (film 8) (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Moetsukiro!! Nessen ressen chou gekisen
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1993
	STUDIOS : [TôEI ANIMATION] [STUDIO BIRD]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VF - Tortue Géniale ; Kaioh du nord

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z : Cent Mille Guerriers de métal (film 6) (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Gekitotsu!! Hyaku oku Power no senshitachi
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1992
	STUDIOS : [STUDIO BIRD] [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VF - Mister Popo ; Muri ; Tortue géniale

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z : L'Attaque du dragon (film 13) (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Ryuuken bakuhatsu!! Goku ga yaraneba dare ga yaru
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1995
	STUDIOS : [STUDIO BIRD] [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Directeur artistique

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z : L'Offensive des cyborgs (film 7) (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Kyokugen battle!! San daichou saiyajin
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1992
	STUDIOS : [STUDIO BIRD] [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VF - C.15 ; Dr. Gero ; C.20 ; Tortue géniale

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z : La Menace de Namek (film 4) (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Chou saiyajin da Son Goku
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1991
	STUDIOS : [TôEI ANIMATION] [STUDIO BIRD]
	GENRES : [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VF - Kaioh ; Meda ; Tortue Géniale

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z : La Revanche de Cooler (film 5) (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Tobikkiri no saikyou tai saikyou
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1991
	STUDIOS : [TôEI ANIMATION] [STUDIO BIRD]
	GENRES : [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VF - Tortue Géniale

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z : Le Combat fratricide (film 3) (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Chikyuu marugoto chou kessen
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1990
	STUDIOS : [TôEI ANIMATION] [STUDIO BIRD]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VF - Kaioh ; Raisin ; Tortue géniale

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z : Le Robot des glaces (film 2) (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Konoyo de ichiban tsuyoi yatsu
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1990
	STUDIOS : [STUDIO BIRD] [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VF - Tortue géniale

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z : Les Mercenaires de l'espace (film 9) (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Ginga girigiri!! Bucchigiri no sugoi yatsu
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1993
	STUDIOS : [TôEI ANIMATION] [STUDIO BIRD]
	GENRES : [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VF - Kaioh ; Mr. Multimillionaire ; Tortue géniale

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z : L'Histoire de Trunks (spécial 2) (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Zetsubou e no hankou!! Nokosareta chou senshi – Gohan to Trunks
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1993
	STUDIOS : [STUDIO BIRD] [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 TV-S 45 mins

Role :

Doubleur VF - Tortue géniale

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z : Le Père de Sangoku (spécial 1) (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Tatta hitori no saishuu kessen – Freezer ni idonda Z senshi Son Goku no chichi
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1990
	STUDIOS : [TôEI ANIMATION] [STUDIO BIRD]
	GENRES : [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 TV-S 45 mins

Role :

Doubleur VF - Dodoria ; grand-père Sangohan

Episodes

Paroles

Gigi (1983)

	TITRE ORIGINAL : Mahou no Princess Minky Momo
	ANNÉES DE PRODUCTION : 1982 - 1983
	STUDIO : [ASHI PRODUCTIONS]
	GENRES : [FANTASTIQUE & MYTHE] [AMOUR & AMITIé] [MAGICAL GIRL]
	AUTEUR : [SHUDOU TAKESHI]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 63 EPS 25 mins

Role :

Doubleur VF - Chacha ; le Père

Paroles

Gordian (1990)

	TITRE ORIGINAL : Toshi Gordian
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1979
	STUDIO : [TATSUNOKO PRODUCTION]
	GENRES : [ACTION] [CYBER & MECHA] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [YOSHIDA TATSUO]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 73 EPS 25 mins

Role :

Doubleur VF - Barbaras

Paroles

La Ballade des Dalton (1979)

	TITRE ORIGINAL : La Ballade des Dalton
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1978
	STUDIOS : [STUDIO IDéFIX] [DARGAUD MARINA]
	GENRES : [COMéDIE] [AVENTURE] [FAMILIAL & JEUNESSE]
	AUTEURS : [MORRIS] [GOSCINNY RENé]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 82 mins

Role :

Doubleur VF - Joe Dalton

Episodes

Paroles

La Cité interdite (2005)

	TITRE ORIGINAL : Yôjû toshi
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1987
	STUDIO : [MADHOUSE PRODUCTION]
	GENRES : [ACTION] [HORREUR] [ECCHI]
	AUTEUR : [KIKUCHI HIDEYUKI]
	TYPE & DURÉE : 1 OAV 80 mins

Role :

Doubleur VF - Docteur Maiyart (1er doublage)

Episodes

Paroles

Le Magasin d'Antiquités (1989)

	TITRE ORIGINAL : The Old Curiosity Shop
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1984
	STUDIO : [BURBANK ANIMATION STUDIOS]
	GENRES : [DRAME] [CONTES & RéCITS]
	AUTEUR : [DICKENS CHARLES]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 76 mins

Role :

Doubleur VF - Grand-père de Nellie

Episodes

Paroles

Les Aventures de Monsieur Pickwick (1990)

	TITRE ORIGINAL : The Pickwick Papers
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1985
	STUDIO : [BURBANK ANIMATION STUDIOS]
	GENRES : [FAMILIAL & JEUNESSE] [CONTES & RéCITS] [DRAME]
	AUTEUR : [DICKENS CHARLES]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 72 mins

Roles :

Doubleur VF - Augustus Snodgrass, Tom le Malin, l'avocat
Directeur artistique

Episodes

Paroles

Les Enfants d'aujourd'hui (2000)

	TITRE ORIGINAL : Konpora Kid
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1985
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRE : [COMéDIE]
	AUTEUR : [MOTOHASHI MASAHIDE]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 26 EPS 25 mins

Role :

Doubleur VF - Grand-Père

Paroles

Les Fils de la Panthère Rose (1989)

	TITRE ORIGINAL : Pink Panther and Sons
	ANNÉES DE PRODUCTION : 1984 - 1985
	STUDIOS : [MIRISCH COMPANY] [GEOFFREY PRODUCTIONS] [DEPATIE-FRELENG ENTERPRISES] [HANNA BARBERA PRODUCTIONS]
	GENRES : [AVENTURE] [FAMILIAL & JEUNESSE] [COMéDIE]
	AUTEUR : [FRELENG FRIZ]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 26 EPS 25 mins

Role :

Doubleur VF - Howl