[ FAQ ] [ Staff ] [ Contacts ] [ Stats ] [ Chat ] [ Nous aider ] [ Mode restreint ] [ Flux RSS  Facbook ] spacer
spacer



Recherche avancée

Anime Store
Anime Store
Animesindex
DRAGON BALL
Détails
Episodes
Musique et voix de l'animé
Paroles
Japon
Staff de Dragon Ball
HIROSE Yutaka- Animateur
TORIYAMA Akira- Auteur original
MAEDA Minoru- Character designer
TORIYAMA Akira- Character designer - Original
KIKICHI Shunsuke- Compositeur
CHIDA Kunihiro- Décors
IKEDA Yuuji [Décors]- Décors
TOKUSHIGE Ken- Décors
TSUJI Tadanao- Décors
MAEDA Minoru- Directeur animation - Chef
TSUJI Tadanao- Directeur artistique
CHANTAL Claude- Doubleur VF - Krilin
LECORDIER Brigitte- Doubleur VF - Sangoku
LEGRAND Éric- Doubleur VF - Yamcha
MONSARRAT Céline- Doubleur VF - Bulma ; Chichi
TRABAUD Pierre- Doubleur VF - Tortue Géniale
AONO Takeshi- Doubleur VO - Seiyû - Piccolo (1°)
CHIBA Shigeru- Doubleur VO - Seiyû - Pilaf
EMORI Hiroko- Doubleur VO - Seiyû - Chaozu
FURUKAWA Toshio- Doubleur VO - Seiyû - Piccolo (2°)
FURUYA Tohru [Noboru Sougetsu]- Doubleur VO - Seiyû - Yamcha
GENDA Tesshô- Doubleur VO - Seiyû - Shuu
GOURI Daisuke [NAGAHORI Yoshio]- Doubleur VO - Seiyû - Umigame
HIRANO Masato- Doubleur VO - Seiyû - Piano
KOYAMA Mami- Doubleur VO - Seiyû - Lunch
MIYAUCHI Takayuki [MIYAUCHI Kouhei]- Doubleur VO - Seiyû - Kame Sennin
NAGAI Ichirou- Doubleur VO - Seiyû - Karin
NOZAWA Masako- Doubleur VO - Seiyû - Son Goku
SHOU Mayumi- Doubleur VO - Seiyû - Chi Chi
SUZUOKI Hirotaka- Doubleur VO - Seiyû - Tenshin-han
TANAKA Mayumi- Doubleur VO - Seiyû - Krillin
TATSUTA Naoki- Doubleur VO - Seiyû - OOlong
TSURU Hiromi- Doubleur VO - Seiyû - Bulma
UTSUMI Kenji- Doubleur VO - Seiyû - Shen Long
WATANABE Naoko [seiyû]- Doubleur VO - Seiyû - Pu'erh
YAMADA Eiko- Doubleur VO - Seiyû - Mai
NISHIO Daisuke- Réalisateur
OKAZAKI Minoru- Réalisateur
ARISAKO Toshihiko- Réalisateur épisodes
ENDO Yuji- Réalisateur épisodes
HASHIMOTO Mitsuo- Réalisateur épisodes
KASAI Osamu- Réalisateur épisodes
NISHIO Daisuke- Réalisateur épisodes
OKAZAKI Minoru- Réalisateur épisodes
SATO Yutaka- Réalisateur épisodes
TAKENOUCHI Kazuhisa- Réalisateur épisodes
UEDA Yoshihiro- Réalisateur épisodes
HIRANO Yasushi- Scénariste
INOUE Toshiki- Scénariste
KOYAMA Takao- Scénariste
MARUO Miho- Scénariste
SHIMADA Michiru- Scénariste
SUGA Yoshiyuki- Scénariste
SUMISAWA Katsuyuki- Scénariste
TERUI Keiji- Scénariste
YUKI Yoshifumi- Scénariste
YUKIMURO Shun'ichi- Scénariste
ARISAKO Toshihiko- Storyboarder
ENDO Katsuki- Storyboarder
ENDO Yuji- Storyboarder
IMAZAWA Tetsuo- Storyboarder
KASAI Osamu- Storyboarder
KUSUDA Satoru- Storyboarder
NAGAOKA Akinori- Storyboarder
NISHIO Daisuke- Storyboarder
OKAZAKI Minoru- Storyboarder
SATO Yutaka- Storyboarder
TAKENOUCHI Kazuhisa- Storyboarder
UEDA Yoshihiro- Storyboarder
Dragon Ball © 1986 TORIYAMA Akira / Tôei Animation, Studio Bird


Version 1.7 - Copyright © Association Animeka 2002-2022 - Termes d'utilisation.