Sur le toit d'un immeuble, des gangsters dévalisent une bijouterie et s'apprêtent à prendre la poudre d'escampette. Le Chevalier Noir surgit, telle une ombre dans la nuit, pour les arrêter...
-Bubu-
Critiques
The Dark Knight's First Night donne un rapide aperçu de ce qu'offrira la série : un ciel rougeâtre entouré de nuages noirs crépusculaires; le noir est en effet très présent. On peut déjà y relever les fameux jeux d'ombres autour de la silhouette de Batman. Les beaux costumes que portent les bandits revêtent à l'animé un aspect propre aux films noirs des années 1950-1960. Ajouté à cela les véritables armes à feu avec lesquelles sont munis les gangsters : du jamais vu dans une série animée américaine! Les détails et le soin apportés aux visages viennent également renforcer ce souci du réalisme évident. De même les immenses bâtiments, véritables gratte-ciels, mettent déjà en avant la future ambiance de la série. L'ensemble de tout ceci invite à porter un premier regard sur Gotham City : elle est ainsi décrite comme une ville sombre et inquiétante avec une atmosphère lourde, brumeuse, à peine percée par une lumière blafarde.
Néanmoins il faut noter que l'animation est en-dessous de ce que proposera la série animée même si plusieurs plans et graphisme du pilote ont servi de base pour le mythique et magnifique générique de la série. Par ailleurs, le dessin de certains personnages principaux, comme Batman et le Commissaire James Gordon, sont déjà pratiquement posés.
-Bubu-
Note de la rédaction
Cette courte séquence a servi de pilote pour Batman la série animée à la demande de Jean McCurdy. Bruce Timm, connu pour son travail sur les Tiny Toons et la série Super Friends, et Éric Radomski entament leur première collaboration avant d'être ensuite désignés comme producteurs exécutifs de la série.
The Dark Knight's First Night fait partie des bonus du premier coffret DVD de la série.
A l'origine, cette courte séquence sans dialogues était accompagnée d'une musique composée par Danny Elfmann pour les besoins du film Batman de Tim Burton (1989). Or cet enregistrement a été "égaré" et la bande son a été remplacée par celle du générique de la série lors de la sortie en DVD. Cependant, il est possible de retrouver cette première version ci-dessous.