MAESHIMA Ryouta | - Animateur 3D |
TABATA Yuuki | - Auteur original |
TAKEDA Itsuko | - Character designer |
TOKUNAGA Kumiko | - Character designer |
ONODERA Emiko | - Color designer - Adjoint |
SHINOHARA Aiko | - Color designer |
SEKI Minako | - Compositeur |
FUDEYASU Kazuyuki | - Dir. de l'écriture |
MAEDA Yuki | - Directeur artistique |
TAKAKUWA Hajime | - Directeur du son |
KUNII Tomoyuki | - Directeur photo |
AIZAWA Yurika | - Doubleur VO - Seiyû - Nebra Silva |
AKASAKA Masayuki | - Doubleur VO - Seiyû - Grey (Transformation), Rades, Shiren Tium, Dabra (ep 13), Gio (eps 42-44), Morris (ep 19), Shinana (eps 4-5) |
AMAZAKI Kouhei | - Doubleur VO - Seiyû - Neige |
ARAI Hirofumi | - Doubleur VO - Seiyû - Rhya |
FUJITA Nao | - Doubleur VO - Seiyû - Asta (enfant) |
FUKUYAMA Jun | - Doubleur VO - Seiyû - Finral Roulacase |
GI Ryoko | - Doubleur VO - Seiyû - La Reine des Sorcières |
HAMANO Daiki | - Doubleur VO - Seiyû - Valtos |
HAN Megumi | - Doubleur VO - Seiyû - Kahono |
HANAE Natsuki | - Doubleur VO - Seiyû - Rill Boismortier |
HINO Satoshi | - Doubleur VO - Seiyû - Gauche Adla |
HORIUCHI Kenyuu | - Doubleur VO - Seiyû - Lotus Whomalt |
HOSOYA Yoshimasa | - Doubleur VO - Seiyû - Kiato |
ICHIMICHI Mao [M.A.O] | - Doubleur VO - Seiyû - Fana |
IGARASHI Rei | - Doubleur VO - Seiyû - Sœur Theresa Rapual |
ISHIKAWA Kaito | - Doubleur VO - Seiyû - Langris Vaude |
JITSUKAWA Kimiko | - Doubleur VO - Seiyû - Catherine |
KAGEYAMA Risa | - Doubleur VO - Seiyû - Gauche Adla (enfant), Pim Scarlet, (eps 30-32), Nun jeune (ep 36) |
KAJIWARA Gakuto | - Doubleur VO - Seiyû - Asta |
KAKIAGE Haruna | - Doubleur VO - Seiyû - Sol Marron |
KAYAMA Risa | - Doubleur VO - Seiyû - Recca |
KOBAYASHI Yuu | - Doubleur VO - Seiyû - Charlotte Rosary |
KOGA Aoi | - Doubleur VO - Seiyû - Helene Barbary |
KONISHI Katsuyuki | - Doubleur VO - Seiyû - Fuegoreon Vermilion |
KUBOTA Miyu | - Doubleur VO - Seiyû - Sœur Lily |
KUSAO Takeshi | - Doubleur VO - Seiyû - Ladros |
MANO Ayumi | - Doubleur VO - Seiyû - Holo, Kai Scarlet |
MATSUDA Kenichirou | - Doubleur VO - Seiyû - Narrateur, Gordon Agrippa |
MIKAMI Satoshi | - Doubleur VO - Seiyû - Fanzell Kruger |
MIYAMOTO Jun | - Doubleur VO - Seiyû - Augustus Kira Clover XIII, Abra (ep 12), Bumoda (eps 4-5) |
MIYAMOTO Takayuki | - Doubleur VO - Seiyû - Le maître de la tour |
MIZUKI Nana | - Doubleur VO - Seiyû - Vanessa Enoteca |
MORIKAWA Toshiyuki | - Doubleur VO - Seiyû - Julius Nova Chrono |
MOTOSHIMA Kyousuke | - Doubleur VO - Seiyû - Tanon |
MURASE Ayumu | - Doubleur VO - Seiyû - Luck Voltia |
MURO Genki | - Doubleur VO - Seiyû - Baro, Magna Swing |
NAGASHIMA Shigeru [NAGASHIMA Yuuichi / Cho] | - Doubleur VO - Seiyû - Gifso |
NAKAO Kazuki | - Doubleur VO - Seiyû - Le prêtre |
NAMIKAWA Daisuke | - Doubleur VO - Seiyû - Jack l'éventreur |
NANAMI Karin | - Doubleur VO - Seiyû - Neige (enfant) |
NISHI Asuka | - Doubleur VO - Seiyû - Mimosa Vermilion |
NISHIDA Nozomi | - Doubleur VO - Seiyû - Amy (ep 4) |
OCHIAI Hukushi | - Doubleur VO - Seiyû - Koza |
OHASHI Kenichirou [Kenn] | - Doubleur VO - Seiyû - Leopold Vermillion |
OKAWA Genki | - Doubleur VO - Seiyû - Alecdora Sandler |
OKIAYU Ryôtarô | - Doubleur VO - Seiyû - Heath Grice |
ONO Daisuke [NAKAMOTO Shinsuke] | - Doubleur VO - Seiyû - William Vengeance |
ÔSAKA Ryôta | - Doubleur VO - Seiyû - Sekke Bronzazza |
SAKURAI Takahiro | - Doubleur VO - Seiyû - Patry |
SANO Yasuyuki | - Doubleur VO - Seiyû - Seihi |
SANPEI Yuuki | - Doubleur VO - Seiyû - Cabra |
SASAKI Hitomi | - Doubleur VO - Seiyû - Arulu, Lounie (eps 4-5), Marie Aldi, Nero |
SATO Hana | - Doubleur VO - Seiyû - Luca Scarlet, Nash |
SEKINE Aki | - Doubleur VO - Seiyû - Yuno (enfant) |
SEKINE Arisa | - Doubleur VO - Seiyû - La mère de Luck |
SENBONGI Sayaka | - Doubleur VO - Seiyû - Mariella |
SHIBUYA Azuki | - Doubleur VO - Seiyû - Nick |
SHIMAZAKI Nobunaga | - Doubleur VO - Seiyû - Yuno |
SHIMOZUMA Yoshiyuki | - Doubleur VO - Seiyû - Salim Hapshass |
SUGITA Tomokazu | - Doubleur VO - Seiyû - Gueldre Poizot |
SUWABE Junichi | - Doubleur VO - Seiyû - Yami Sukehiro |
SUZUKI Yuto [ASAGI Yuu] | - Doubleur VO - Seiyû - Lebuty |
TAKAHASHI Minami | - Doubleur VO - Seiyû - Grey (véritable forme) |
TAKATSUKA Masaya | - Doubleur VO - Seiyû - Vetto |
TERASHIMA Takuma [ISHIKAWA Yuusuke] | - Doubleur VO - Seiyû - Klaus Lunette |
TOMIOKA Misako | - Doubleur VO - Seiyû - Dominante Code, Marco Scarlet |
TORIUMI Kousuke [HOUDENTEI Burisuke] | - Doubleur VO - Seiyû - Hamon Caseus, Nozel Silva |
TSUDA Minami | - Doubleur VO - Seiyû - Sally |
TSUYUZAKI Wataru | - Doubleur VO - Seiyû - Aphro, Geork (eps 25-26) |
UCHIDA Aya | - Doubleur VO - Seiyû - Sylph |
UMEHARA Yuuichirou | - Doubleur VO - Seiyû - Mars |
YAMAGUCHI Rikako | - Doubleur VO - Seiyû - Rebecca Scarlet |
YAMAKITA Saki | - Doubleur VO - Seiyû - Erika Taylor |
YAMAMOTO Shouma | - Doubleur VO - Seiyû - Solid Silva |
YAMAYA Yoshitaka | - Doubleur VO - Seiyû - Marx Francois |
YASUNO Kiyono | - Doubleur VO - Seiyû - Charmy Pappitson |
YUUKI Kana | - Doubleur VO - Seiyû - Noelle Silva |
EMPiRE | - Interprète ending - ED 03 "Black to the dreamlight" (eps 28 à 39) |
FAKY | - Interprète ending - ED 04 "Four" (eps 40 à 51) |
Itowokashi | - Interprète ending - ED 01 "Aoi Honou" (Blue Flame) (eps 1 à 13) |
Miyuna | - Interprète ending - ED 05 "Tenjou Tenge" (eps 52 à ...) |
SWANKY DANK | - Interprète ending - ED 02 "Amazing Dreams"" (eps 14 à 27) |
BiSH | - Interprète opening - OP 02 "PAiNT it BLACK" (eps 14 à 27) |
Kankaku Piero | - Interprète opening - OP 01 "Haruka Mirai" (Distant Future) (eps 1 à 13) |
KODA Kumi | - Interprète opening - OP 04 "Guess Who Is Back" (eps 40 à 51) |
Miyuna | - Interprète opening - OP 05 "Gamushara" (eps 52 à ...) |
Vickeblanka | - Interprète opening - OP 03 "Black Rover" (eps 28 à 39) |
OKUDA Hiroshi | - Montage |
ISOGAI Maiko | - Producteur |
KOMATSU Naomi | - Producteur |
SUGASAWA Masahiro | - Producteur |
TAKAHASHI Kosei | - Prop Designer |
YOSHIHARA Tatsuya | - Réalisateur |
FUDEYASU Kazuyuki | - Scénariste |
KATOU Kanichi | - Scénariste |
MURAKAMI Momoko | - Scénariste |