| SHIGETA Atsushi | - Animateur clé |
| TSURUMAKI Kazuya | - Animateur clé |
| YUUKI Masami | - Auteur original |
| TAKADA Akemi | - Character designer |
| KAWAI Kenji | - Compositeur |
| DOKITE Tsukasa | - Directeur animation |
| SHIGETA Atsushi | - Directeur animation |
| LE MADIC Yann | - Directeur artistique - 2011 |
| OKUI Atsushi | - Directeur photo |
| AUDIBERT Mireille | - Doubleur VF - Barbara, Myriam |
| BOURRIER Serge | - Doubleur VF - Colonel Walsh (épisodes 1-3, 8) Etienne (épisodes 1-2, 5) |
| CORYN William | - Doubleur VF - William |
| CROUZET Laurence | - Doubleur VF - Johanna, Raphaëlle, Bud |
| CURTIL Emmanuel | - Doubleur VF - Allan, Bruno |
| DOLAN Anne | - Doubleur VF - Barbara (épisodes 8, 10) |
| FRANCOIS Marc | - Doubleur VF - Capitaine Goto |
| GILLET Alexandre | - Doubleur VF - Allan (épisodes 13-16) |
| LAPLACE Patrick | - Doubleur VF - Capitaine Goto (épisodes 3, 8-10) |
| MURAT Stéphanie | - Doubleur VF - Elodie |
| REBBOT Jérôme | - Doubleur VF - Allan (épisodes 3, 8-10), Etienne (épisodes, 8-10) |
| REBBOT Sady | - Doubleur VF - Colonel Walsh, Etienne |
| REUILHAC Régis | - Doubleur VF - Capitaine Gregory, Charly, Eddy |
| RONDELEUX Anne | - Doubleur VF - Elodie (épisodes 3, 8-10), Myriam (épisode 3) |
| ROPION Vincent | - Doubleur VF - Bruno (épisode 3) Eddy (épisodes 3, 8-10) |
| CANNA Nobutoshi [HAYASHI Nobutoshi] | - Doubleur VO - Seiyû - Mizoguchi (OAV 14) |
| CHIBA Shigeru | - Doubleur VO - Seiyû - Shigeo Shiba |
| FURUKAWA Toshio | - Doubleur VO - Seiyû - Asuma Shinohara |
| FUTAMATA Issei | - Doubleur VO - Seiyû - Mikiyasu Shinshi |
| GOUNO Takuma | - Doubleur VO - Seiyû - Badrinath Harchand alias Bud |
| GOURI Daisuke [NAGAHORI Yoshio] | - Doubleur VO - Seiyû - Hiromi Yamazaki |
| HASE Sanji | - Doubleur VO - Seiyû - Osamu Ichitou (épisode 4) |
| HASHI Takaya | - Doubleur VO - Seiyû - Kurosaki |
| HAYASHIBARA Megumi | - Doubleur VO - Seiyû - Momoko Sakurayama |
| HISAKAWA Aya | - Doubleur VO - Seiyû - Katou (ep 14) |
| IKEMIZU Michihiro | - Doubleur VO - Seiyû - Isao Ohta |
| INOUE You | - Doubleur VO - Seiyû - Clancy Kanuka |
| KAMIYAMA Takuzou | - Doubleur VO - Seiyû - Kuma-Goro (épisode 4) |
| MUGIHITO [AMACHI Mugihito - TERADA Makoto] | - Doubleur VO - Seiyû - Sonsaku Hakodate (épisode 4) |
| NAKATA Jouji | - Doubleur VO - Seiyû - Shou (épisode 10) |
| NISHIMURA Tomomichi | - Doubleur VO - Seiyû - Détective Matsui |
| OOBAYASHI Ryuusuke [OHBAYASHI Ryunosuke] | - Doubleur VO - Seiyû - Kiichi Goto |
| OOTSUKA Akio | - Doubleur VO - Seiyû - Tsutomu Gomioka |
| SAKA Osamu | - Doubleur VO - Seiyû - Seitaro Sakaki |
| SAKAKIBARA Yoshiko | - Doubleur VO - Seiyû - Shinobu Nagumo |
| SUZUOKI Hirotaka | - Doubleur VO - Seiyû - Utsumi / Richard Won |
| TANAKA Ryouichi | - Doubleur VO - Seiyû - Riki Tanino (épisode 4) |
| TOMINAGA Miina | - Doubleur VO - Seiyû - Noa Izumi |
| TOMIYAMA Kei | - Doubleur VO - Seiyû - Ingram Zero |
| YOKOZAWA Keiko | - Doubleur VO - Seiyû - Takeo Kumagami |
| Dynamite Shige | - Interprète ending - ED 04 "LONG SILENCE" (épisodes 14-15) |
| HYOUDOU Mako | - Interprète ending - ED 03 "100 Carat no Mirai" (épisodes 10-13) |
| JA-JA | - Interprète ending - ED 01 "Paradise no Kakuritsu" (épisodes 1-4) |
| KAWAI Kenji | - Interprète ending - ED 05 "Wings to the Dream" (épisode 16) |
| TOMINAGA Miina | - Interprète ending - ED 02 "My Pace My Way My Pace" (épisodes 5-9) |
| DAIZO | - Interprète opening - OP 03 "YOU ARE THE ONE" (épisodes 10-13) |
| KASAHARA Hiroko | - Interprète opening - OP 01 "Condition Green Kinkyu Hasshin" (épisodes 1, 2, 5, 6) |
| TANIMOTO Norihiko | - Interprète opening - OP 04 "YIDLING for you" (épisodes 14-16) |
| TOMINAGA Miina | - Interprète opening - OP 02 "Mamoritai no" (épisodes 3, 4, 7-9) |
| IZUBUCHI Yutaka | - Mecha designer |
| YOSHINAGA Naoyuki | - Réalisateur |
| HARADA Nana | - Réalisateur épisodes |
| YOKOTE Michiko | - Scénariste |
| DOKITE Tsukasa | - Storyboarder |
| YOSHINAGA Naoyuki | - Storyboarder |
]
