spacer Mardi 17 septembre 2019 @ 11:40 CEST spacer [ FAQ ] [ Staff ] [ Contacts ] [ Stats ] [ Chat ] [ Nous aider ] [ Mode restreint ] [ Flux RSS  Facbook ] spacer
spacer



Recherche avancée

Anime Store
Anime Store
Animesindex
DRAGON BALL SUPER
Détails
Episodes
Musique et voix de l'animé
Paroles
Japon
Staff de Dragon Ball Super
TORIYAMA Akira- Auteur original
YAMAMURO Tadayoshi- Character designer
HOTTA Teppei- Color designer
SUMITOMO Norihito- Compositeur
NOUEL Antoine- Directeur artistique - VF
HONDA Yasunori- Directeur du son
ARIOTTI Philippe- Doubleur VF - Piccolo, Freezer, Frost, Oolong
BORG Patrick- Doubleur VF - Son Goku, Black Goku, Boo, Végéto (fusion)
BOURALY Frédéric- Doubleur VF - Mr Satan
BRETONNIÈRE Marc- Doubleur VF - Champa (Dieu de la destruction de l'univers 6), Bubbles, Gyumao, Gowasu (Dieu Kaio de l'univers 10), Caroni, Professeur Brief, Kibito, Piroshki, Shisami, Ten Shin Han, Yajirobé du futur
DE BOUARD Vincent- Doubleur VF - Shin (Dieu Kaïo de l'univers 7), Kibitoshin (fusion), le seigneur Zuno, Monaka
FAUVEAU Jennifer- Doubleur VF - Videl, Pual, Maki
GIRAUDON Marie- Doubleur VF - Dendé, Mme Brief, Vados
HAUTBOIS Anouck- Doubleur VF - Chichi, Trunks
LECORDIER Brigitte- Doubleur VF - C-18, Son Goten, le roi Zeno, Haru, Gotenks (fusion), Tights
LEGRAND Éric- Doubleur VF - Végéta, Yamcha, Végéto (fusion), Clone de Végéta
LESSER Mark- Doubleur VF - Son Gohan, Trunks du futur
LÉVY Gilbert- Doubleur VF - Maître Kaïo, Tortue Géniale, Doyen Kaïoshin
LUCCIONI José- Doubleur VF - Potage
MAGNE Bruno- Doubleur VF - Beerus (Dieu de la destruction de l'univers 7)
MARAIS Stéphane- Doubleur VF - Cabba, Shû, Tagoma / Ginyu
MÉYÈRE Bruno- Doubleur VF - Whis
MONSARRAT Céline- Doubleur VF - Bulma et sa version du futur alternatif, Chaozu, Maître Karin
NEVERS Monique- Doubleur VF - Krilin
NOUEL Antoine- Doubleur VF - Hit, Gregory, Sorbet, Shenron, Zamasu, l'arbitre du tournoi opposant les univers 6 et 7, le Roi galactique
PASCAL Benjamin- Doubleur VF - Jaco, Pilaf
ROPION Joséphine- Doubleur VF - Maï et son alter ego (adulte) du futur
RUHL Michel- Doubleur VF - Narrateur
CHIBA Shigeru- Doubleur VO - Seiyû - Pilaf
EMORI Hiroko- Doubleur VO - Seiyû - Mme Brief, Chaozu
FUJIMOTO Takahiro- Doubleur VO - Seiyû - Bubbles
FURUKAWA Toshio- Doubleur VO - Seiyû - Piccolo
FURUYA Tohru [Noboru Sougetsu]- Doubleur VO - Seiyû - Yamcha
GENDA Tesshô- Doubleur VO - Seiyû - Shu
GOTÔ Tetsuo- Doubleur VO - Seiyû - Gowasu
HANAE Natsuki- Doubleur VO - Seiyû - Jaco
HIRANO Aya- Doubleur VO - Seiyû - Dendé
HORIKAWA Ryou- Doubleur VO - Seiyû - Végéta
ISHIZUKA Unshou- Doubleur VO - Seiyû - Mr. Satan
ITOU Miki- Doubleur VO - Seiyû - C-18
IWATA Mitsuo- Doubleur VO - Seiyû - Champa
KIKUCHI Masami- Doubleur VO - Seiyû - Monaka
KUSAO Takeshi- Doubleur VO - Seiyû - Trunks
MIDORIKAWA Hikaru- Doubleur VO - Seiyû - Tenshinhan
MIKI Shinichirô- Doubleur VO - Seiyû - Zamasu
MINAGUCHI Yuuko- Doubleur VO - Seiyû - Videl
MORITA Masakazu- Doubleur VO - Seiyû - Whis
NAKAO Ryuusei- Doubleur VO - Seiyû - Freezer, Frost
NOZAWA Masako- Doubleur VO - Seiyû - Son Goku, Son Gohan, Son Goten, Black Goku
NUMATA Yuusuke- Doubleur VO - Seiyû - Gregory
OOTA Shinichirou- Doubleur VO - Seiyû - Kibito
OOTOMO Ryûzaburô- Doubleur VO - Seiyû - Shenron
SATOU Masaharu- Doubleur VO - Seiyû - Kamé Sennin, roi Végéta
SHIOYA Kôzô- Doubleur VO - Seiyû - Boo
TANAKA Mayumi- Doubleur VO - Seiyû - Krilin
TANAKA Ryouichi- Doubleur VO - Seiyû - Doyen Kaïoshin
TATSUTA Naoki- Doubleur VO - Seiyû - Narrateur (depuis l'épisode 12), Maître Kaïo (depuis l'épisode 14), Oolong
TSURU Hiromi- Doubleur VO - Seiyû - Bulma, Bulma du Futur, Tights
USHIDA Hiroko- Doubleur VO - Seiyû - Marron
WATANABE Naoko [seiyû]- Doubleur VO - Seiyû - Chichi, Puerh
YAMADA Eiko- Doubleur VO - Seiyû - Maï
YAMADERA Kouichi- Doubleur VO - Seiyû - Beerus
YAMAGUCHI Yuriko- Doubleur VO - Seiyû - Vados
YAMAJI Kazuhiro- Doubleur VO - Seiyû - Hit
YANAMI Jouji- Doubleur VO - Seiyû - Narrateur (épisodes 1 à 11), Maître Kaïo (épisodes 1 à 12)
ARUKARA- Interprète ending - ED 06 "Chahan Music" (épisodes 60 à 72)
Batten Shoujo-tai- Interprète ending - ED 05 "Yoka-Yoka Dance" (épisodes 50 à 59)
Czecho No republic- Interprète ending - ED 04 "Forever Dreaming" (épisodes 37 à 49)
Good Morning America- Interprète ending - ED 01 "Hello Hello Hello" (épisodes 1 à 12)
KEYTALK- Interprète ending - ED 02 "Starring Star" (épisodes 13 à 25)
LACCO TOWER- Interprète ending - ED 03 "Usubeni" (épisodes 26 à 36)
HIKAWA Kiyoshi- Interprète opening - OP 02 "Genkai Toppa x Survivor"(épisodes 77 à ...)
YOSHII Kazuya- Interprète opening - OP 01 "Chouzetsu Dynamic!" (épisodes 1 à 76)
KIDO Atsushi- Producteur - Toei Animation
NOZAKI Osamu- Producteur - Fuji TV
SAGAWA Naoko- Producteur - Yomiko Advertising, Inc.
CHIOKA Kimitoshi- Réalisateur - Épisodes 1 à 46
HATANO Kouhei- Réalisateur - Depuis l'épisode 68
HATANO Morio- Réalisateur - Depuis l'épisode 33
FUKUSHIMA Yoshifumi- Scénariste
KING Ryuu- Scénariste
KOYAMA Makoto- Scénariste
TOMIOKA Atsuhiro- Scénariste
YOSHITAKA Toshio- Scénariste
Dragon Ball Super © 2015 TORIYAMA Akira / Tôei Animation


Version 1.6 - Copyright © Association Animeka 2002-2017 - Termes d'utilisation.