Après 32 échecs, Rustik réussit à catapulter le mouton vers un panier. Tandis qu'il régule quelques boulons, les vikings se remémorent la toute première course de dragons. A l'époque, le troupeau de Sven le Silencieux s'était échappé de son enclos. La chasse aux moutons égarés se transforma rapidement en une compétition enflammée. Stoïck, ayant dû partir pour affaire, nomma son fils chef par intérim pour préparer la traditionnelle régate. Mais face à l'insistance de ses amis et celle des villageois, Harold organisa en douce un nouveau tournoi...