spacer Mardi 7 avril 2020 @ 07:09 CEST spacer [ FAQ ] [ Staff ] [ Contacts ] [ Stats ] [ Chat ] [ Nous aider ] [ Mode restreint ] [ Flux RSS  Facbook ] spacer
spacer



Recherche avancée

Anime Store
Anime Store
Animesindex
BATMAN, LA RELèVE
Détails
Episodes
Musique et voix de l'animé
Paroles
États-Unis
Staff de Batman, la relève
BURNETT Alan- Auteur original
DINI Paul- Auteur original
KANE Bob- Auteur original
MURAKAMI Glen- Auteur original
TIMM Bruce W.- Auteur original
GLINES Shane- Character designer
JONES Steve- Character designer
MURAKAMI Glen- Character designer
TEJEDA Tommy- Character designer
TIMM Bruce W.- Character designer
TUCKER James- Character designer
WONG Glen- Character designer
WRIGHT Eric- Character designer
CARTER Kristopher- Compositeur
McCUISTION Michael- Compositeur
RITMANIS Lolita- Compositeur
WALKER Shirley- Compositeur - Superviseur
STOKES George- Décors
ALFOS Marc- Doubleur VF - Mégalo / Charlie Bigelow (voix 2)
ALYCIA Véronique- Doubleur VF - Bobbi "Blade" Summer (voix 1), Mary McGinnis (voix 1)
AUPIED Jean-François- Doubleur VF - Procureur Sam Young (voix 1), Le Valet (voix 1)
BARANES Sophie- Doubleur VF - Maxine "Max" Gibson
BAUDRIER Patrice- Doubleur VF - Le Roi, Le Trappeur, Paxton Powers (voix 1), Stridor (voix 2)
BAUGIN Ludovic- Doubleur VF - Nelson Nash
BÉNARD Kris- Doubleur VF - J-Man, L'Indic (Les Jokers)
BERGES Brigitte- Doubleur VF - Talia al Ghul
BLANC Laura- Doubleur VF - Dana Tan (voix 2), Bobbi "Blade" Summer (voix 2), Mary McGinnis (voix 2)
BOLLET Bernard- Doubleur VF - Micron, Warhawk
BRIEUC Martin- Doubleur VF - Monsieur Fixx
CARNA Bruno- Doubleur VF - Agent principal de Kobra (voix 1)
CHERBUY Didier- Doubleur VF - Batman / Terry McGinnis
COPPOLA Ivana- Doubleur VF - Inque
CORDINA Olivier- Doubleur VF - Mégalo / Charlie Bigelow (voix 1), Zeta (voix 1)
GERMAIN Pascal- Doubleur VF - Superman
LEMARIÉ Sylvain- Doubleur VF - Stan le Détraqué
LEMOINE Christophe- Doubleur VF - Howard Groote
LEMOINE Edwige - Doubleur VF - Aquagirl, Ro Rowen, Bobbi "Blade" Summer (voix 3), Chelsea Cunningham (voix 3)
LEPANSE Sophie- Doubleur VF - Barda
MAROT Sarah- Doubleur VF - Dana Tan (voix 1), Chelsea Cunningham (voix 1)
MESSE Patrick- Doubleur VF - Bruce Wayne
NERVEST Jean-Jacques- Doubleur VF - Derek Powers / Le Fléau
OSMOND Patrick- Doubleur VF - Ra's al Ghul
PAPPAS Constantin- Doubleur VF - Paxton Powers (voix 2)
PASCAL Benjamin- Doubleur VF - Matt McGinnis, Willie Watt, Zeta (voix 2)
PEYTHIEU Christian- Doubleur VF - Spellbinder (voix 2)
PRIVAT Catherine- Doubleur VF - La Reine
RENWICK Pascal- Doubleur VF - Agent principal de Kobra (voix 2)
ROCHANT Anne- Doubleur VF - Commissaire Barbara Gordon
RODIER Olivier- Doubleur VF - Spellbinder (voix 3)
RONCHEWSKI Stéphane- Doubleur VF - Le Valet (voix 2)
SACHOT Jean-Claude- Doubleur VF - Mister Freeze
TESSIER Pierre- Doubleur VF - Stridor
TURIN Julie- Doubleur VF - Le Dix / Melanie Walker
VASSEUR Stéphane- Doubleur VF - Spellbinder (voix 1)
VIGIER Caroline- Doubleur VF - Green Lantern
CONROY Kevin- Doubleur VO - Seiyû - Bruce Wayne
DISNEY Melissa- Doubleur VO - Seiyû - Curare
FRIEDLE Will- Doubleur VO - Seiyû - Batman / Terry McGinnis
TIMM Bruce W.- Doubleur VO - Seiyû - J-Man
WELKER Frank- Doubleur VO - Seiyû - Ace
CARTER Kristopher- Interprète opening
BURNETT Alan- Producteur
DINI Paul- Producteur
MURAKAMI Glen- Producteur
TIMM Bruce W.- Producteur
McLAUGHLIN Shaun- Producteur associé
MACCURDY Jean- Producteur exécutif
DAVIES Rob- Réalisateur
GEDA Curt- Réalisateur
LIM Kyung-Won- Réalisateur
LUKIC Butch- Réalisateur
RIBA Dan- Réalisateur
SUZUKI Yukio- Réalisateur
TUCKER James- Réalisateur
BADER Hilary J.- Scénariste
BERKOWITZ Stan- Scénariste
BURNETT Alan- Scénariste
DINI Paul- Scénariste
DORKIN Evan- Scénariste
DYER Sarah- Scénariste
FOGEL Rich- Scénariste
GOODMAN Robert- Scénariste
KUHR Joseph- Scénariste
McCANN John P.- Scénariste
McLAUGHLIN Shaun- Scénariste
MURAKAMI Glen- Scénariste
RUEGGER Tom- Scénariste
SHIRLEY John- Scénariste
TIMM Bruce W.- Scénariste
TUCKER James- Scénariste
Batman, la relève © 1999 KANE Bob, TIMM Bruce W., DINI Paul, MURAKAMI Glen, BURNETT Alan / Warner Bros. Animation, TMS Entertainment Co.,Ltd.


Version 1.6 - Copyright © Association Animeka 2002-2017 - Termes d'utilisation.