SAGAZAKI Shigeru | - Auteur original |
HAYASAKA Satsuki | - Character designer |
NABESHIMA Tetsuhiro | - Character designer - original |
SUZUKI Sakie | - Color designer |
TAKANASHI Yasuharu | - Compositeur |
SHIMA Suzume | - Design - (Concept Design) |
YUMENO Rei | - Design - (Concept Design) |
OKADA Kunihiko | - Dir. de l'écriture |
HAYASAKA Satsuki | - Directeur animation - en chef |
KOGA Nozomu | - Directeur artistique |
HIRASAWA Hisayoshi | - Directeur du son |
HAYASHI Kouji | - Directeur photo |
IKEDA Kenichi | - Directeur photo |
AUCLAIR Adrien | - Doubleur VF - Draught Hembritz & Élèves (éps 2), Élèves dojo (éps 2), Membres de l'ordre (éps 2), Aventurier (éps 3), Sarlikatz (éps 3), Monstre 2 (éps 3), Élèves (1,5) (éps 3), Spectateur (1,4) (éps 3), Aventurier4 (éps 4), Voleur (éps 4) |
BALAJAS Julien | - Doubleur VF - Gardenant Moldea (Maître dojo) & Élèves dojo (éps 2), Membres de l'ordre (éps 2), Élèves de l'ordre (éps 3) |
BERCES Jacqueline | - Doubleur VF - Lysandra Surena & Lysandra Surena (jeune)(éps 4), Needry (éps 4) |
CAZENAVE Alexiane | - Doubleur VF - Harbeller Ficelle (éps 2) & Mère d'Allucia (éps 2), Mère de Surena (éps 3) |
GÉRARD Jean-François | - Doubleur VF - Meigen (éps 3) & Porta (éps 3), Garde (éps 3), Élèves 4 (éps 3), Élèves de l'ordre (éps 3), Spectateur (2,5) (éps 3), Aventurier (2,3)(éps 4) |
GHALLAB Julie | - Doubleur VF - Citrus Allucia & Élèves (éps 4) |
HESPEL Christophe | - Doubleur VF - Gardenant Beryl & Élèves (éps 2), Élèves dojo (éps 2), Gardenant Beryl (jeune)(éps 4) |
KEMPA Corinne | - Doubleur VF - Diamond Lucy (éps 2) |
LAROCHE Guillaume | - Doubleur VF - Bureaucrate (éps 2) & Père d'Allucia (éps 2), Élèves dojo (éps 2), Membres de l'ordre (éps 2), Père de Surena (éps 3), Bandit1 (éps 3), spectateur3 (éps 3), Élèves de l'ordre (éps 3) |
LATORRE Vincent | - Doubleur VF - Pattlerock Randrid & Voleur sac à main (éps 2), Élèves (éps 2), Membres de l'ordre (éps 2), Aventurier 1 (éps 4) |
MALHERBE Paul | - Doubleur VF - Élèves (éps 2) & Membres de l'ordre (éps 2) |
MESLET David | - Doubleur VF - Nidus (éps 3) & Monstre 1 (éps 3), Élèves 3 (éps 3), Gasp Balder (éps 4), Aventurier 5 (éps 4) |
PERDREAU Arthur | - Doubleur VF - Aventurier 6 (éps 4) & Twilight (éps 4) |
PETIT Elsa | - Doubleur VF - Propriétaire auberge (éps 2) & Vieille femme (éps 2) |
PISTORIO Laura | - Doubleur VF - Freya Mewi (éps 4) & Crueciel Curuni (jeune)(éps 4), Elève (éps 4) |
VITALE Jean-François | - Doubleur VF - Élèves (éps 4) |
HIRATA Hiroaki | - Doubleur VO - Seiyû - Beryl Gardenant |
HIROSE Yuuki [doubleuse] | - Doubleur VO - Seiyû - Curuni Crueciel |
ISHIKAWA Kaito | - Doubleur VO - Seiyû - Hembritz Draught |
SAITÔ Chiwa | - Doubleur VO - Seiyû - Lucy Diamond |
TOUYAMA Nao | - Doubleur VO - Seiyû - Allucia Citrus |
UEDA Hitomi | - Doubleur VO - Seiyû - Surena Lysandra |
YANO Hinaki | - Doubleur VO - Seiyû - Ficelle Harbeller |
TAN Ayako | - Montage |
KAZUMI Akio | - Réalisateur |