FUNAKOSHI Yuki | - Animateur 3D |
HIMANA Tsubaki | - Auteur original |
KAMIYA Yuu [FURUKAWA LUCAS Thiago] | - Auteur original |
SHIMAMURA Shuichi | - Character designer |
SHINO [Dessinateur] | - Character designer - Original |
MIZUNO Taeko | - Color designer |
HONO Satoshi | - Compositeur |
KANEMATSU Shu | - Compositeur |
NAKAMURA Hanae | - Compositeur |
KUBOTA Masahiro | - Décors |
SUGIHARA Kenji | - Dir. de l'écriture |
SHIMAMURA Shuichi | - Directeur animation |
KAI Masatoshi | - Directeur artistique |
MOTOYAMA Satoshi | - Directeur du son |
TAKEHARA Kenji | - Directeur photo |
ANNE Mélanie | - Doubleur VF - Vermouth |
BRETONNIÈRE Marc | - Doubleur VF - Conrad |
COMBES Caroline | - Doubleur VF - AnchoR |
LAMBOTTE Jessie | - Doubleur VF - Naoto Miura |
MENDIANT Charles | - Doubleur VF - Vainney Halter |
NONNENMACHER Marie | - Doubleur VF - Marie Bell Breguet |
SEUGNET Christophe | - Doubleur VF - Yu Karasawa, Limmons Vacheron |
SOARES Clara | - Doubleur VF - RyuZU |
HOSHI Sôichirô | - Doubleur VO - Seiyû - Yu Karasawa |
ISHIZUKA Unshou | - Doubleur VO - Seiyû - Conrad |
KAKUMA Ai | - Doubleur VO - Seiyû - RyuZU |
MATSUDA Kenichirou | - Doubleur VO - Seiyû - Vainney Halter |
MATSUDA Satsumi | - Doubleur VO - Seiyû - Vermouth |
MOGI Takamasa | - Doubleur VO - Seiyû - Amaretto |
NAKASHIMA Takuya | - Doubleur VO - Seiyû - Opérateur (ep 4) |
NANJOU Yoshino | - Doubleur VO - Seiyû - Naoto Miura |
OONISHI Saori | - Doubleur VO - Seiyû - Marie Bell Breguet |
SENBONGI Sayaka | - Doubleur VO - Seiyû - AnchoR |
SUGO Takayuki | - Doubleur VO - Seiyû - Gennei Hirayama |
TAKEUCHI Ryota | - Doubleur VO - Seiyû - Vermouth endommagé (ep 8) |
UCHIDA Maaya | - Doubleur VO - Seiyû - Houko Hoshimiya |
YASHIRO Taku | - Doubleur VO - Seiyû - Lymmons |
YOSHIMURA Haruka | - Doubleur VO - Seiyû - Strega |
Mafumafu | - Interprète ending - Anticlockwise |
Soraru | - Interprète ending - Anticlockwise |
fripSide | - Interprète opening - clockwork planet |
TERAOKA Kenji | - Mecha designer |
MATSUMURA Masahiro | - Montage |
NISHIZAWA Masatomo | - Producteur animation |
NAGASAWA Tsuyoshi | - Réalisateur |
AOSHIMA Takashi | - Scénariste - eps 3, 7, 9, 11 |
KOUNO Takamitsu | - Scénariste - eps 4 à 10 |
SUGIHARA Kenji | - Scénariste - eps 1, 2, 5, 12 |
Akitoshi | - Storyboarder - eps 2, 7, 9 |
Dojag-a-gen | - Storyboarder - Ep 12 |
HAKADA Masatoshi | - Storyboarder - (eps 6, 8) |
ISHIKAWA Hiroaki | - Storyboarder - eps 3 à 5, 10, 11 |
NAGASAWA Tsuyoshi | - Storyboarder - Opening; ep 11 |
SAITOU Teru | - Storyboarder - Ending |
YOSHIKAWA Hiroaki | - Storyboarder - Ep 1 |