Nom réel : 千葉 道徳

Shigeru Chiba (千葉 繁), né Masaharu Maeda (前田 正治), est un acteur et comédien de doublage japonais. Il a également exercé comme directeur du son et directeur musical. Il est affilié à la société de doublage 81 Produce. Il est plus connu pour son rôle de narrateur dans Shin Hokuto No Ken, Megane (Urusei Yatsura), Ichidô Rei (High School! Kimengumi), Kazuma Kuwabara (YuYu Hakusho), Pilaf (Dragon Ball), Raditz et Garlic Jr. (Dragon Ball Z), Baggy le Clown (One Piece), Kefka Palazzo (Dissidia: Final Fantasy) et Koichi Todome (saga Kerberos).

Nom réel : 千葉 翔也

Susumu Chiba (千葉 進歩) est un seiyu ayant un contrat avec l'Office Osawa Co. Ltd. Il est mieux connu pour son travail sur l'anime Hikaru no Go.