| ABIKO Eiji | - Animateur - générique de début, épisode 1 |
| ABIKO Mamoru | - Animateur - épisode 11 |
| AKIYAMA Eiichi | - Animateur - épisode 14 |
| CHIBA Yasuko | - Animateur - épisodes 3, 6, 8, 9, 12, 15, 17, 21 |
| CHIKA Yuki | - Animateur - épisodes 3, 8, 13, 16 |
| Manglobe | - Auteur original |
| SATÔ Dai | - Auteur original |
| ONDA Naoyuki | - Character designer |
| YAMAZAKI Kiyomi | - Color designer |
| IKE Yoshihiro | - Compositeur |
| SATO Michiaki | - Dessinateur |
| SAYAMA Yoshinori | - Dessinateur |
| MOMOSE Keiichi | - Directeur du son |
| IKE Yoshihiro | - Directeur musical |
| YAMADA Kazuhiro | - Directeur photo |
| BIZOT Hélène | - Doubleur VF - Re-l Mayer |
| CHEMIN Pascale | - Doubleur VF - Kristeva |
| GERMAIN Pascal | - Doubleur VF - Raul Creed |
| MEHANI Taric | - Doubleur VF - Vincent Law |
| MISSOFFE Éric | - Doubleur VF - Iggy |
| REBOUL Christelle | - Doubleur VF - Pino |
| SINDBERG Susan | - Doubleur VF - Daedalus Yumeno |
| HANADA Hikaru | - Doubleur VO - Seiyû - Raul Creed |
| KOBAYASHI Sanae | - Doubleur VO - Seiyû - Daedalus Yumeno |
| KOJIMA Sachiko | - Doubleur VO - Seiyû - Monad |
| MIZUUCHI Kiyomitsu | - Doubleur VO - Seiyû - Iggy |
| OOTSUKA Houchuu [OOTSUKA Yoshitada / OHTSUKA Houchu] | - Doubleur VO - Seiyû - Proxy One |
| SAITOU Rie [seiyû] | - Doubleur VO - Seiyû - Real Mayar |
| YAJIMA Akiko | - Doubleur VO - Seiyû - Pino |
| YUSA Kouji [ASANO Youji / SHIBAKI Makuru] | - Doubleur VO - Seiyû - Vincent Law |
| IKE Yoshihiro | - Producteur musical |
| MURASE Shuukou | - Réalisateur |
| SATÔ Dai | - Scénariste |
]
