NOZAWA Masako. : Animeka

Paroles

Dragon Ball (1988)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball
	ANNÉES DE PRODUCTION : 1986 - 1989
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 153 EPS 25 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Goku

Paroles

Dragon Ball 1 - La légende de Shenron (1990)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball - Shen Long no Densetsu
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1986
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Goku

Episodes

Paroles

Dragon Ball 2 - Le château du démon (1990)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball - Majinjou no Nemuri Hime
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1987
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Goku

Episodes

Paroles

Dragon Ball 3 - L'aventure mystique (1990)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball - Makafushigi Daibouken
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1988
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Goku

Episodes

Paroles

Dragon Ball 4 - l'armée du Ruban Rouge (2001)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball - Saikyou e no Michi
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1996
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Goku

Episodes

Paroles

Dragon Ball GT (2001)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball GT
	ANNÉES DE PRODUCTION : 1996 - 1997
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 64 EPS 25 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Gohan ; Son Goku ; Son Goten

Paroles

Dragon Ball GT 100 ans après (2004)

	TITRE ORIGINAL : Gokuu Gaiden! Yuuki No Agashi Wa Suushinchuu!
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1997
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Goku ; Son Goku Jr

Dragon Ball Z - Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z (1990)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z
	ANNÉES DE PRODUCTION : 1989 - 1996
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 291 EPS 25 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Goku/Gohan

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1993
	STUDIOS : [TôEI ANIMATION] [BANDAI VISUAL]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 2 OAV 55 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Gohan ; Son Goku ; Thales

Paroles

Dragon Ball Z 01 - A la poursuite de Garlic (1997)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Ora no Gohan wo Kaese!!
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1989
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Gohan ; Son Goku

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z 02 - Le robot des Glaces (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Konoyo de Ichiban Tsuyoi Yatsu
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1990
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Gohan ; Son Goku

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z 03 - Le combat fratricide (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Chikyuu Marugoto Chou-Kessen
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1990
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Gohan ; Son Goku ; Taurus

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z 04 - La menace de Namek (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Super Saiyajin da Songokuu
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1991
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Gohan ; Son Goku

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z 05 - La revanche de Cooler (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Tobikkiri no Saikyou Tai Saikyou
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1991
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Gohan ; Son Goku

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z 06 - Cent mille guerriers de métal (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Gekitotsu!! 100-oku Power no Senshitachi
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1992
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Gohan ; Son Goku

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z 07 - l'offensive des Cyborgs (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Kyokugen Battle!! Sandai Super Saiyajin
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1992
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Goku ; Son Gohan

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z 08 - Broly le Super Guerrier (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Moetsukiro!! Nessen - Retsusen - Chou Gekisen
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1993
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Gohan ; Son Goku

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z 09 - Les mercenaires de l'espace (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Ginga Girigiri!! Bucchigiri no Sugoi Yatsu
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1993
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Gohan ; Son Goku

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z 10 - le retour de Broly (1996)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Kiken na Futari! Super Senshi wa Nemurenai
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1994
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Goten ; Son Gohan ; Son Goku

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z 11 - Bio Broly (1996)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Super Senshi Gekiha!! Katsu no wa Ore da
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1994
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Goku ; Son Goten

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z 12 - Fusion [Janemba] (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1995
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Goku ; Son Gohan ; Son Goten

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z 13 - L'Attaque Du Dragon [Tapion] (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Ryuuken Bakuhatsu!! Gokuu ga Yaraneba Dare ga Yaru
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1995
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Goku ; Son Gohan ; Son Goten

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z Special 1 : Le père de Sangoku (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Tatta Hitori no Saishuu Kessen - Freezer ni Idon da Z Senshi Songokuu no Chichi
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1990
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 TV-S 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Bardock ; Son Goku

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z Special 2 : L'histoire de Trunks (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Zetsubou e no Hankou!! Nokosareta Chousenshi - Gohan to Trunks
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1993
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 TV-S 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Son Gohan ; Son Goku

Episodes

Paroles

Dual! Parallel Trouble Adventures (2008)

	TITRE ORIGINAL : Dual! Parare Runrun Monogatari
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1999
	STUDIOS : [AIC] [PIONEER LDC [GENEON]]
	GENRES : [CYBER & MECHA] [ACTION]
	AUTEUR : [KAJISHIMA MASAKI]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 13 EPS 25 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyuu - Reika Nanjoin