Angelino vit avec son pote Vinz dans une chambre d'hôtel dans le quartier latino Rios Rosas, à Dark Meat City. Regardant tranquillement leur poste de télévision, le duo est tout d'un coup attaqué par la section Z7, véritable commando urbain spécialisé dans les interventions à haut risque, qui fait irruption dans leur appartement et tire sur tout ce qui bouge !
Court métrage qui a inspiré la célèbre bande dessinée de même nom écrite par le même auteur puis finalement adaptée en film une quinzaine d'années plus tard.